I haven’t checked the repo if this is already in progress or pending:
Announcement before playing. Uses Android’s tts. To enable: Settings > Playback > Announce source before playing.
What it will do: Before playing, the tts will announce: "From at on <relative day: ie today, yesterday, last Monday>
If this feature feels familiar, then you know where I got the idea from. 