As for episodes, AntennaPod already supports images embedded in the audio file. So you could make sure you have or add them. Alternatively, you can go to Settings → User interface and then disable ‘Use episode cover’ (provided that you added the podcast cover image to the folder).