Android Auto customisable side menu

App version: 3.4.0 from Google Play

Problem you may be having, or feature you want: From a Google Play review:
Android Auto support needs to be improved: the side menu cannot be configured
Original: Da migliorare il supporto ad Android Auto: il menù laterale non si può configurare

Suggested solution:

Screenshots / Drawings / Technical details: