The Catalan preview of the website is ready (via antennapod/antennapod.github.io #324): https://deploy-preview-324--antennapod-test.netlify.app/
It seems that the documentation isn’t fully translated yet, while that’s the part that’s most useful for non-English-speakers. So I would suggest to complete that first, and then pull the updates to the Catalan preview.
And then we need to find someone that can do the proofread/peer review.
Hey, thanks for deploying it!
I’ll get on the documentation translation this weekend because I’m quite busy these days. When I finish it, I’ll let you know by mentioning you on this post.
And about finding someone to proofread, I’ll try to find someone and also let you know!
I have a question that I think we already talked about on a meeting, but I don’t remember what was the conclusion we reached (forgive my bad memory 
).
So the question is: on the docs, there are some internal links like this one [here](/documentation/getting-started/subscribe), in other languages these links aren’t chanced to add the language prefix, so the link gets to the English documentation. I think that the expected behavior would be to redirect to the translated docu. Maybe it’s better to change it from the web code, so instead of using an absolute link, it would need to take in account the language link that’s used.
EDIT: Forget all that I said, I just saw that you already opened an issue for that on the web repo. I used some Jekyll time ago, so maybe I can take a look to that.
Hi @and4po,
Just a kind reminder about the translations for the documentation. It’d be great, if you could find the time & energy, wrap that up. Then we can announce it on our socials to help find a reviewer.
Hey!
Thank you very much for reminding me. I’ve a lot of things in mind, and I totally forgot about that. I’ll get into that as soon as I can, hopefully during this week.
Hi @and4po ,
I hope you’re doing well! Just wanted to touch base and see how the website translation is coming along. We really appreciate all the time and effort you’re putting into this.
If you could give us a quick update on where things are at and maybe let us know if you have an idea of when it might be ready, that would be great.
Looking forward to hearing from you soon 
Hey!
I’ve been really disconnected since a couple of months ago because the final exams and holidays come together for me 
I’m really sorry I underestimated the time that I would need to finish translating the documentation.
The web translation is 65% done, being the the documentation it’s main remaining part.
Luckly, I have free time I can spend on the translation these days and I think I can finish it before the second week of September.
Enjoy the holidays 
Hi catalan native speaker here. Just created my account. Where can I help with the translations?
Hi & welcome to the forum and the AntennaPod community
You can find information about translations on the AntennaPod website. The app is translated with Transifex and the website with Weblate.
Hi @secasu, @and4po,
I noticed earlier this week that there’ve been some issues with the Catalan & Italian translations on Weblate for the documentation. This was due to some issue with Weblate (which was quickly fixed by them💖). I’ve now also corrected the affected PO files, so everything is ready again for translations.
Just wanted to let you know, in case you wanted to continue with the Catalan translations 
CC @femmdi