Problem you may be having, or feature you want:
Enable setting to delete podcast which was listened to after n hours, instead of immediately.
Sometimes I (or my pocket) fatfingers the progress slider, skips to the end which then automatically deletes the episode. I could then resume listening without having to deal with another download.
Technically I hope the methods when limiting by podcast count could be reused