Thanks for the reply. However, I have figured out what is going on. Itās a different bug than I originally thought. But to be clear, I turned off downloads globally, not per podcast.
The problem is that an update deleted some of my settings, not all of them which is strange. I initially configured āEpisodesā to be queued when swiping both left and right. But after an update that setting disappeared, which I didnāt notice for a while because I just swiped as usual and then listened. When I reconfigured it to be the way I wanted it to be, it worked. I can understand if it deleted all my conf (even if itās worse), but not just some little thing.
In the drawer in the upper left corner. I have the Swedish version so Iām not sure what the English queues are called. It should be āEpisodesā I think. Mine is from the top:
Queue
Inbox
Episodes
etc, etc
I configured it to only queue the episode when I swipe both left and right because I have no need to download. Bandwidth in Sweden is very cheap.