I checked the AI suggestions. For me they seemed fine except for report_bug_message. IMO the original and the suggested change was wrong. There’s 15 grammatical cases in Finnish and apparently Copilot fails to understand them. I added a suggested change in Weblate.
We cannot apply those on GitHub (otherwise it would lead to conflicts between Weblate and GitHub). So if you could update the strings on Weblate, that would be super nice 
I went over them and corrected the AI flagged
Perfect, thanks! And thanks for translating!