I flinch every time I see the Swedish words with “episod” in the app UI. To me that means having a bout in a psychiatric illness, or a section of a career (perhaps in the arts).
So I used Transifex to change them all to “avsnitt”. Cool?
Also fixed a few typos while I was at it.
Also, I tried but can’t seem to select the “swedish” tag on my post…
Hi 
What word do other podcast apps use?
That’s now created and added
Google Podcasts uses “avsnitt”.
On the web Apple Podcasts and Spotify also use “avsnitt”.
Google Podcasts:
Nice! Thanks for making it more consistent! Will be released the next time we pull translations, which usually happens before every (beta) release
