Hi! Moving downloads to another device is not supported - only the database with playback state, subscriptions and favorites. While technical users could modify the database export to make it work, re-downloading the episodes is by far the easier option.