‘New episode’ notifications
Interesting comment to take into consideration:
i.e. Maybe all new episode notifications should continue to open the inbox, even if we decide to go for podcast-based notifications. (Or maybe it should go to Inbox by default and to the Podcast if Inbox is skipped for that podcast.)