Hello, I prepared a press release based on the main points from the 3.0 release notes . I tried my best making it press release-worthy – although it’s probably a bit on the lengthy side. Note that it includes a mention of Freehive - I will check with them first if they’re OK with us mentioning them…

I have not explicitly requested permission, if that’s what you’re after. But given that the majority is open source and public broadcasters, combined with the fact that this is a one-off explainer and not standard promotional material (like the play store), I say it’s fine to use.

Will do a french translation before tomorrow evening if no else does it before. Didn’t have much time before. :confused: Is there a deadline? I also think it doesn’t matter too much if press release is not converted for all languages. It’s often in news to have quoted info in English and the revie…

For the Google Play screenshots, a German public broadcaster denied my request to use their logo. Even a small science podcast told me that we can only show some of their episode covers because they already had problems with licensing. So for “official” screenshots (and I think a blog post is quite …

[image] Matth78: Is there a deadline? Not for now. We can only send it when v 3.0 is available on Google Play & F-Droid, and much depends on a) Google’s approval process (which seems to take quite a bit longer for now) and b) the number of new types of crashes we’re getting back from the slow…

Has been a little challenging to keep it under approximately the same length and keeping it all. I think it’s ok but feel free to comment of course ! I will myselft have a look back in 2/3 days to see if I am still satisfied ! :wink: AntennaPod releases home screen in new version - Fr.pdf (179.4 K…

Had already have the time to proof read it. I mainly corrected some typos, and the part about the brand refresh which was not good enough. Didn’t notice at first since as it uses a lot of words close in meaning refresh / update / evolution while keeping it short so it all still fit on one page. Mil…

Thanks a lot @Matth78 ! I don’t want to be annoying, but it seems you translated the version without the tracked changes. Following @loucasal ’s feedback I cut it down a bit. Can I ask you to check if you can see the tracked changes from this version? Maybe the tracked changes didn’t come through wi…

Damn, I think I took files in the main post which must not have been updated… :sob: Would check in the next few days

At least you have tracked changes, so you can see what should be updated - no need to start from scratch. Sorry!

IT translation attached (PDF only as I couldn’t upload other formats). AntennaPod adds home screen in 3.0 release IT.pdf (185.1 KB) As usual, I tried to avoid translating too closely in favour of what sounded more natural in the target language. @keunes When translating, I noticed a couple of oth…

AntennaPod Forum

📰 Proposed press release for version 3.0 - feedback welcome!

Project management

show post in topic

Home
Categories
Guidelines
Terms of Service
Privacy Policy

Powered by Discourse, best viewed with JavaScript enabled