Queue filling up with episode that can't be downloaded

Support
1

App version: 3.9.0 (from Google Play)

Android version: 16

Device model: Pixel 6a

Expected behaviour: Episodes no longer available on a feed would vanish from queue

Current behaviour: I have numerous episodes listed in the Queue which can neither be downloaded nor streamed

First occurred: since installation

Steps to reproduce:

  1. Subscribe to a podcase (e.g., The Rest is History)
  2. Wait for the episode to be unavailable on server
  3. Note that it is stuck on the Queue

Environment: