Request to add the language Korean on Weblate

Translations
1

Hi AntennaPod team,

I would like to help translate the website into Korean. Could you please add Korean (ko) to the four Website components on Weblate?

Some context: I recently finished the Korean translation of the app component. It went from 72% to 100% (833 of 833 strings, no failing checks). Korean is also already present in the app store listing components. The website is the remaining gap — there is currently no ko translation in Short strings, General, Documentation or Contribute.

I plan to follow the order suggested in the translation guide: General and Short strings first, then Documentation, and Contribute last.

One question about the review step. The guide mentions finding a community member to review a test version of the site before publishing. Korean has had very little activity in this project so far, so I am not sure how easy that will be. I am happy to hear how you would like to handle it when we get there.

Thanks!

2

Hi!

Thanks for contributing to AntennaPod. I’ve just created the Website components for Korean in weblate: https://hosted.weblate.org/projects/antennapod/website/-/ko/.

About the review, please just let me know when you have done the translations (no hurries with this, just take your time and post something here when you have those). Then I’ll create a preview website when you can check the translations in context, to see if they sound right all together, and such.

Thanks!

3

Hi @delthia, all four website components (Short strings, General, Documentation, Contribute) are now 100% translated into Korean, with 0 strings needing editing and 0 failing checks. Let me know if a preview build would be possible for community review — thanks!