App translations moved to Weblate

btw. there is also ignored Adding translations for short labels / strings is hard without context about the same/very similar problem