App version: 2.1.2 (F-Droid)
Problem you may be having, or feature you want:
I am mainly listening to news like podcasts and intend to auto-download ~25 episodes. If I don’t listen for a few days the 25 episodes are full with old news and I would need to manually clear the queue/storage episode by episode. [Or I am blind and don’t see the feature]
An option in the auto delete menu to always download the newest episodes and delete the oldest unplayed episodes.
One could also consider adding an exception list for some podcasts for which you don’t want to miss an episode, but that wouldn’t be necessary for me, could be cool for other listeners.