My suggestion for the Danish translation:
Abonnér på alle dine\nfavoritpodcasts
Smart afspilning\nmed valgfri hastighed
Spar tid med\nautomatiske overførsler
Vælg det tema\nder passer dig bedst
Tilpas AntennaPod\ntil dine behov
Opdag tusindvis\naf fantastiske podcasts
Nyd dine podcasts. Hvor og når som helst.